De la formation et du développement à la radio en direct : Bonne chance, Sam !

Il fut un temps où ma présence sur les réseaux sociaux se limitait à LinkedIn. La vie était simple. Pas de Stories Facebook. Pas de Bluesky. Pas de défilement interminable. Pas de vidéos aléatoires de gens préparant des mini-crêpes pour les écureuils.


Aujourd'hui, me voilà apparemment présente sur quasiment toutes les plateformes.


En regardant les Stories Facebook, je suis tombée sur celle d'un visage familier : Sam Taylor. Il y a des années, Sam faisait partie de l'équipe Formation et Développement que j'ai eu le plaisir de diriger. Elle était intelligente, dynamique et n'avait certainement pas peur de prendre la parole. D'ailleurs, je devais parfois lui rappeler gentiment que les réunions étaient plus efficaces lorsque chacun avait l'occasion de s'exprimer !


Alors, quand j'ai vu qu'elle animait maintenant une émission de radio, j'ai souri et je me suis dit : « C'est tout à fait logique. »


Sam vit désormais à Spokane, dans l'État de Washington, où elle est non seulement propriétaire d'un salon de manucure indépendant, mais aussi animatrice de l'émission « El Puente » sur KYRS 88.1 FM/92.3 FM tous les lundis de 14 h à 16 h, heure du Pacifique.


L'émission est entièrement en espagnol et s'intéresse à la communauté locale. Si vous êtes dans la région de Spokane, que vous parlez espagnol ou que vous aimez la radio communautaire, n'hésitez pas à l'écouter. Si vous êtes en dehors de la région, vous pouvez écouter la station en direct ou télécharger les anciens épisodes ici :


https://archive.kyrs.org/


Quantà mon espagnol…


disons qu'il est… spécialisé.


Je connais suffisamment d'espagnol pour commander au restaurant, me débrouiller dans une épicerie de Harlem et probablement demander par erreur où sont les toilettes au lieu de demander du ketchup.


Alors, même si je ne vais pas critiquer la grammaire ou le vocabulaire de Sam de sitôt, je tiens à le féliciter. C'est toujours un plaisir de voir des personnes avec qui j'ai travaillé trouver quelque chose qui leur correspond si bien.


Bravo, Sam ! J'espère qu'El Puente continuera de créer des liens au sein de la communauté de Spokane pendant de nombreuses années.


Et si jamais tu décides de faire une chronique en anglais… appelle-moi ! Je serai là avec mon espagnol de restaurant.


Écoutez en ligne :
https://archive.kyrs.org/